시스템 메시지 목록

미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화translatewiki.net에 참가해주세요.
시스템 메시지 목록
처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서
이름 기본 메시지 글
현재 문자열
apihelp-main-paramvalue-errorformat-wikitext (토론) (번역) 구문 분석이 되지 않은 위키텍스트입니다.
apihelp-main-summary (토론) (번역)  
apihelp-managetags-example-activate (토론) (번역) Activate a tag named <kbd>spam</kbd> with the reason <kbd>For use in edit patrolling</kbd>
apihelp-managetags-example-create (토론) (번역) Create a tag named <kbd>spam</kbd> with the reason <kbd>For use in edit patrolling</kbd>
apihelp-managetags-example-deactivate (토론) (번역) Deactivate a tag named <kbd>spam</kbd> with the reason <kbd>No longer required</kbd>
apihelp-managetags-example-delete (토론) (번역) Delete the <kbd>vandlaism</kbd> tag with the reason <kbd>Misspelt</kbd>
apihelp-managetags-param-ignorewarnings (토론) (번역) Whether to ignore any warnings that are issued during the operation.
apihelp-managetags-param-operation (토론) (번역) Which operation to perform: ;create:Create a new change tag for manual use. ;delete:Remove a change tag from the database, including removing the tag from all revisions, recent change entries and log entries on which it is used. ;activate:Activate a change tag, allowing users to apply it manually. ;deactivate:Deactivate a change tag, preventing users from applying it manually.
apihelp-managetags-param-reason (토론) (번역) An optional reason for creating, deleting, activating or deactivating the tag.
apihelp-managetags-param-tag (토론) (번역) Tag to create, delete, activate or deactivate. For tag creation, the tag must not exist. For tag deletion, the tag must exist. For tag activation, the tag must exist and not be in use by an extension. For tag deactivation, the tag must be currently active and manually defined.
apihelp-managetags-param-tags (토론) (번역) Change tags to apply to the entry in the tag management log.
apihelp-managetags-summary (토론) (번역) 변경 태그에 관한 관리 작업을 수행합니다.
apihelp-mergehistory-example-merge (토론) (번역) Merge the entire history of <kbd>Oldpage</kbd> into <kbd>Newpage</kbd>.
apihelp-mergehistory-example-merge-timestamp (토론) (번역) Merge the page revisions of <kbd>Oldpage</kbd> dating up to <kbd>2015-12-31T04:37:41Z</kbd> into <kbd>Newpage</kbd>.
apihelp-mergehistory-param-from (토론) (번역) Title of the page from which history will be merged. Cannot be used together with <var>$1fromid</var>.
apihelp-mergehistory-param-fromid (토론) (번역) Page ID of the page from which history will be merged. Cannot be used together with <var>$1from</var>.
apihelp-mergehistory-param-reason (토론) (번역) 문서 병합 이유.
apihelp-mergehistory-param-timestamp (토론) (번역) Timestamp up to which revisions will be moved from the source page's history to the destination page's history. If omitted, the entire page history of the source page will be merged into the destination page.
apihelp-mergehistory-param-to (토론) (번역) Title of the page to which history will be merged. Cannot be used together with <var>$1toid</var>.
apihelp-mergehistory-param-toid (토론) (번역) Page ID of the page to which history will be merged. Cannot be used together with <var>$1to</var>.
apihelp-mergehistory-summary (토론) (번역) 문서 역사를 합칩니다.
apihelp-move-example-move (토론) (번역) <kbd>기존 제목</kbd>에서 <kbd>대상 제목</kbd>으로 넘겨주기를 만들지 않고 이동하기.
apihelp-move-param-from (토론) (번역) Title of the page to rename. Cannot be used together with <var>$1fromid</var>.
apihelp-move-param-fromid (토론) (번역) Page ID of the page to rename. Cannot be used together with <var>$1from</var>.
apihelp-move-param-ignorewarnings (토론) (번역) 모든 경고 무시하기
apihelp-move-param-movesubpages (토론) (번역) 하위 문서가 있다면, 하위 문서도 이름을 변경해주세요.
apihelp-move-param-movetalk (토론) (번역) 토론 문서가 존재한다면, 토론 문서도 이름을 변경해주세요.
apihelp-move-param-noredirect (토론) (번역) 넘겨주기 문서 만들지 않기
apihelp-move-param-reason (토론) (번역) 제목을 변경하는 이유
apihelp-move-param-tags (토론) (번역) Change tags to apply to the entry in the move log and to the null revision on the destination page.
apihelp-move-param-to (토론) (번역) Title to rename the page to.
apihelp-move-param-unwatch (토론) (번역) 현재 사용자의 주시 문서에 이 문서와 넘겨주기 문서를 제거하기
apihelp-move-param-watch (토론) (번역) 현재 사용자의 주시 문서에 이 문서와 넘겨주기 문서를 추가하기
apihelp-move-param-watchlist (토론) (번역) 현재 사용자의 주시목록에서 문서를 무조건적으로 추가하거나 제거하거나, 환경 설정을 사용하거나 (봇 사용자는 무시됨) 주시를 변경하지 않습니다.
apihelp-move-param-watchlistexpiry (토론) (번역) Watchlist expiry timestamp. Omit this parameter entirely to leave the current expiry unchanged.
apihelp-move-summary (토론) (번역) 문서 이동하기.
apihelp-no-such-module (토론) (번역) "$1" 모듈을 찾을 수 없습니다.
apihelp-none-summary (토론) (번역) 아무 것도 출력하지 않습니다.
apihelp-opensearch-example-te (토론) (번역) <kbd>Te</kbd>로 시작하는 문서를 찾기.
apihelp-opensearch-param-format (토론) (번역) 출력 포맷.
apihelp-opensearch-param-limit (토론) (번역) 반환할 결과의 최대 수
apihelp-opensearch-param-namespace (토론) (번역) 검색할 이름공간입니다. <var>$1search</var>이 유효한 이름공간 접두사로 시작하면 무시합니다.
apihelp-opensearch-param-redirects (토론) (번역) 넘겨주기 관리 방법: ;return:넘겨주기 자체를 반환합니다. ;resolve:대상 문서를 반환합니다. $1제한 미만의 결과를 반환할 수 있습니다. 역사적인 이유로 기본값은 $1format=json의 경우 "return"이며, 그 밖의 포맷의 경우 "resolve"입니다.
apihelp-opensearch-param-search (토론) (번역) 문자열 검색
apihelp-opensearch-param-suggest (토론) (번역) 더 이상 사용되지 않습니다.
apihelp-opensearch-param-warningsaserror (토론) (번역) <kbd>format=json</kbd>을 사용 시 경고가 발생할 경우, 이를 무시하지 않고 API 오류를 반환합니다.
apihelp-opensearch-summary (토론) (번역) OpenSearch 프로토콜을 이용하여 위키를 검색합니다.
apihelp-options-example-change (토론) (번역) <kbd>skin</kbd>과 <kbd>hideminor</kbd> 환경 설정을 변경합니다.
apihelp-options-example-complex (토론) (번역) 모든 환경 설정을 초기화하고 <kbd>skin</kbd>과 <kbd>nickname</kbd>을 설정합니다.
apihelp-options-example-reset (토론) (번역) 모든 환경 설정을 초기화합니다.
처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서